译文
与君王一(yi)起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在(zai)忧心忡忡,满面憔悴。
送来一阵细碎鸟鸣。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所(suo)欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其(qi)次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如(ru)烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念(nian)那儿女妻子。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
注释
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
127. 之:它,代“诸侯”。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
(25)沾:打湿。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。