译文
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴(wu)到了江东。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜(ye)秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
善假(jiǎ)于物
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿(qing)。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能(neng)用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我(wo)怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚(xuan)丽多姿的野山花。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
听说金国人要把我长留不放,
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
(59)若是:如此。甚:厉害。
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
结草:指报恩。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
许昌:古地名,在今河南境内。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。