译文
那儿有很多东西把人伤。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年(nian)轻,前程未知当自勉。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已(yi)经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮(liang)伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
鱼(yu)儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
千座山峰如枪林立,万条沟壑(he)如临深渊。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
谁知道明年在哪里?慢(man)慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
注释
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
奈:无可奈何。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。