译文
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面(mian),忽戴冠帽(mao)已成年。
很久来为公务所累,幸好(hao)被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的(de)菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄(chu)带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
尽管今天下(xia)着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了(liao)水。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘(cheng)着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑(pao)流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
微行:小径(桑间道)。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
120、单:孤单。
63.格:击杀。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。