译文
年少有为的(de)(de)贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
蜀国有很多仙山,但都难以(yi)与绵(mian)邈的峨眉相匹敌。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮(man)夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土(tu)地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉(feng)送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
哪里知道远在千里之外,
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
手拿宝剑,平定万里江山;
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
注释
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
选自《韩非子》。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
9、管夷吾:管仲,颍上(今河南许昌)人,家贫困。辅佐齐国公子纠,公子纠未能即位,公子小白即位,是为齐桓公。齐桓公知其贤,释其囚,用以为相,尊称之为仲父。《史记·管晏列传》:“管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸。九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。”
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。