译文
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞(fei)骑射裂了箭靶“月支”,转(zhuan)身又射碎箭靶“马蹄”。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的(de)虚名。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
我的小师傅喝醉以后就在绳床(chuang)上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初(chu)已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍(kan)掉的手指竟有一把一把的。
注释
乃:于是
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。