译文
野泉侵路不知路在哪,
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
近日门(men)前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还(huan)以彩衣娱亲。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
故乡遍地都是衰败的枯(ku)草,好友相别实在是令人伤悲。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她(ta)的眉,此情此景如何不心生悲戚?
乳色鲜(xian)白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平(ping)民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力(li),想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
注释
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
49.扬阿:歌名。
⑼蒲:蒲柳。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。