译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
丹灶早(zao)已生出(chu)尘埃,清澈的(de)水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却(que)整日如此的清闲。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在(zai)人群中寻找她千百回,猛然一回头,不(bu)经意间却在灯火零落之处发现了她。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
虽然住在城市里,
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区(qu),安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
况且(qie)清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层(ceng)层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
注释
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
【人命危浅】
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。