译文
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒(jiu)今朝醉。冒着(zhuo)斜风细雨吹笛(di)取乐,酒醉里(li)倒戴帽子、摘下菊花(hua)簪在头上。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
不知寄托了多少(shao)秋凉悲声!
(在这里)左右还(huan)有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精(jing)美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
念念不忘是一片忠心报祖国,
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
注释
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
方:才,刚刚。
7 .频频颔之 颔:名词作动词,点头;
[9]少焉:一会儿。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
8.酌:饮(酒)
为:只是