译文
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯(ya)。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令(ling)我爱在心。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
己酉年的端午(wu)那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂(hun)。
人生短暂古往(wang)今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
魂啊不要去北方!
注释
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
传:至,最高境界。
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。
荐酒:佐酒、下 酒。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。