译文
我(wo)正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害(hai)怕花尽时迁老境逼来。
站在江中船上看远处的岫岩被云(yun)雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着(zhuo)归去的船就像我的眼泪一行行落下。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹(zhu)林围绕的屋舍边(bian),有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
漫跨着金鞍,权(quan)贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等(deng)到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
注释
①者:犹“这”。
⑵山公:指山简。
308、操:持,拿。
(43)宪:法式,模范。
5、遭:路遇。