译文
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳(yang)斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见(jian)面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波(bo)浪。
来往的过客不(bu)要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年(nian)还不放他?
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
注释
(4)都门:是指都城的城门。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
(7)宣:“垣”之假借。
信:信任。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
2.持:穿戴
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
①褰:撩起。