译文
周(zhou)公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所(suo)感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一(yi)抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像(xiang)条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初(chu)才刚(gang)刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
世人和(he)我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
尾声:“算了吧!
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂(lan)醉如泥。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
⑾这次第:这光景、这情形。
11.闾巷:
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。
③牧竖:牧童。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
198、茹(rú):柔软。