译文
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说(shuo)进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地(di)冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
骐骥(qí jì)
登高楼坐水阁,吐论滔(tao)滔不绝,声音清朗。
高低不一好像烟一样的柳(liu)树掩(yan)映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
109、君子:指官长。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
迥:辽远。