译文
青海湖上(shang)乌云密(mi)布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
世人只晓听曲不(bu)懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
半夜时到来,天明时离去。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)(yuan)猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后(hou),就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所(suo),那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
(13)掎:拉住,拖住。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
无乃:岂不是。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。