译文
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道(dao)。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
(一)
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜(jing)湖。
东风自立春日起,忙于装饰人间花(hua)柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清(qing)愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而(er)朝来塞雁却比我先回到北方(fang)。
万事如意随(sui)心所欲,无忧无虑心神安宁。
然而兰和蕙(hui)的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
注释
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
11.或:有时。
⑴促织: 蟋蟀。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。