译文
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡(xiang)也是颇为犯愁的事。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它(ta)们岂(qi)非浑身都充满了愁绪啊。
周朝大礼我无力振兴。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
“别(bie)人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
十年(nian)的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地(di)间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
(113)《诗经郑风》中的名篇。
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。