译文
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮(shan)南阁子,格局(ju)跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里(li)。
“有人在下界,我想要帮助他。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
我恨不得
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
详细地表述了自己的苦衷。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛(cong)中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗(an)暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
窗(chuang)儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透(tou)过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
注释
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
(59)血食:受祭祀。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
凄凄:形容悲伤难过。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。