译文
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床(chuang)。隔江的韩注他品行多么美好(hao),常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着(zhuo)麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国(guo)的张良。当年他随刘邦(bang)建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
我真想让掌管春天的神长久做主,
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊(cha)子上,也架满了小桥。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
注释
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
9、躬:身体。
⑾招邀:邀请。
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。