译文
零星的雨点打湿了(liao)院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
白袖被油污,衣服染成黑。
高亢的乐声(sheng)直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
只在桃花源游了几天就(jiu)匆匆出山。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
大散(san)关的皑皑白雪足有(you)三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
元丰六年十(shi)月(yue)十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
注释
把示君:拿给您看。
⑷暗虫:暗处的秋虫。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
⑦侔(móu):相等。