译文
清光绪二年秋八(ba)月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上(shang),远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地(di)年老色衰。
悲愁困迫啊独处辽(liao)阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
路旁之人问(wen)他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的(de)碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声(sheng)音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。
⑶几许:犹言多少。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
80.扰畜:驯养马畜。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。