译文
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会(hui)儿,有成百上千(qian)人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时(shi)许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况(kuang)下应该有的声音,没有一样没有的。即(ji)使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
露天堆满打谷场,
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住(zhu)声息,声音如细(xi)而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
注释
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。
⑶一日程:指一天的水路。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
10. 未休兵:战争还没有结束。
一夫:一个人。