译文
(看到这风景)我(wo)想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
海棠枝间新长出(chu)的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
我本是像那个接舆楚狂人,
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
善于高飞的黄鹤尚且无法(fa)飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
到处是残(can)垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
回来吧,不能够耽搁得太久!
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室(shi)一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映(ying)的美丽景象吧。
注释
1、 浣衣:洗衣服。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
⑶世界:指宇宙。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
呜呃:悲叹。