译文
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
只有相思的(de)别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人(ren)们游春的意兴(xing)索然,再也没有人特别注意地观赏它了(liao)。
又听(ting)说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
这时候喝(he)酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波(bo),逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
3、拓木:拓树,桑树的一种
45. 休于树:在树下休息。