译文
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
原以为(wei)咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
少年时一股侠气,结交各大都市的(de)豪雄之士。待人真(zhen)诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在(zai)酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧(you)愁。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
门前(qian)是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
头发遮宽额,两耳似白玉。
请你调理好宝瑟空桑。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
⑺更待:再等;再过。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。