译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
我提着一壶酒,满满地斟上(shang)(shang)一杯,姑且劝一劝你。
你是神明的太(tai)守,深知仁心爱民。
玉台十层奢侈至极,当初有(you)(you)谁将其看透?
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢(ne)?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄(xiong)雌相随飞翔在原始森林之间。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
(4)胧明:微明。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
众:所有的。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。
⑶相去:相距,相离。