译文
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨(yu)也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感(gan)觉不禁让我白发虚增。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有(you)和君相识呢。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意(yi)的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
绿色的野竹划破了青色的云气,
“魂啊回来吧!
贾(jia)谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情(qing)。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
注释
皇 大,崇高
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
⒂独出:一说应作“独去”。
【臣之辛苦】
(33)信:真。迈:行。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。