译文
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
金钗留下(xia)一股,钿盒留下一半,金钗劈开(kai)黄金,钿盒分了宝钿。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议(yi),东皋传出有德者的议论。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
啥时能(neng)有万丈之长保暖衣,与您(nin)分享护住洛阳至更多。
贪花风雨中,跑去看不停。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问(wen)一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又(you)过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊(bo)于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
注释
(4)关:这里是关切、关怀之意。
⑦相与:结伴。劳:慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归,再提一壶酒浆去慰劳近邻。
56.黑衣:指卫士,王宫卫士穿黑衣,所以用“黑农”借代卫士。以:来,连词。
③长想:又作“长恨”。
6.连壁:即双璧,形容双耳的白润。这两句是说鬓发覆盖着广额,双耳象一对玉壁那样圆润。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。