译文
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐(zuo)端正,向客人问道:“(曲调)为什么(me)这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷(xian)荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽(jin)。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心(xin)忡仲。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很(hen)难。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
赏罚适当一一分清。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
多(duo)次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱(lai)仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
注释
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
(26)保:同“堡”,城堡。
12、蚀:吞下。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。