译文
今日黄河波浪汹涌连(lian)天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
登上诸陵但见景色何其(qi)美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索(suo)都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂(tu)饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔(xiang)集,让燕子也来筑巢。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
(12)生人:生民,百姓。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
24.曾:竟,副词。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。