译文
望你发扬文翁政绩,奋发有为不(bu)负先(xian)贤。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
明星玉女(nv)倾玉液,日日曦微勤洒扫;
一条代水(shui)不能渡过,水深无底没法测量。
下空惆怅。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
酒筵上甘醇的葡(pu)萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
50、璇玑:玉饰的测天仪器。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。