译文
绿叶繁(fan)茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
我只(zhi)希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按(an)掌。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻(ke)将你阻拦。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声(sheng)。遥望着秦川,心(xin)肝都要断绝了。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
那咸阳市(shi)中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
18.款:款式,规格。
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
⑶恶路歧:险恶的岔路。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。