译文
梅花要迎接春天的(de)来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独(du)立,毫不畏惧。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小(xiao)窗前对镜梳妆。两人互相(xiang)望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明(ming)月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯(bei)拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
西湖风光好(hao),荷花开后清香缭绕,划船载(zai)着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
直到今天,(人们)敬(jing)完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
注释
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
(15)语:告诉。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
⑸父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。