译文
你不用为(wei)新婚离(li)别(bie)难过啊,要在战争中为国家多多出力;
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方(fang),无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效(xiao)法。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水(shui),就足够了。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
回朝进谒(ye)楼台依旧,甲(jia)帐却无踪影;
注释
浥:沾湿。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
86.胡:为什么。维:语助词。