译文
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我来到安阳,随后到了(liao)(liao)陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把(ba)府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生(sheng)了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先(xian)恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
两年来,您托身借居(ju)在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
注释
忼慨:即“慷慨”。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
(12)输币:送上财物。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
②冶冶:艳丽的样子。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
[110]灵体:指洛神。