译文
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天(tian),直到东方吐曙光。
听说巫咸今晚将要(yao)降神,我带着花椒精米去接他。
雄的虺蛇九个(ge)头颅,来去迅捷生在何处?
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
喊着童仆给我炖黄鸡斟(zhen)上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多(duo)少个春天。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
①呼卢:古代的博戏。