译文
现在(zai)清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
那里就(jiu)住着长生不老的丹丘生。
在此地我们(men)相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产(chan)生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她(ta)的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂(ji)寞冷清。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
注释
3.七香车:用多种香木制成的华美小车。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
②准拟:打算,约定。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。