译文
追求却没法得到,白天黑夜(ye)便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来(lai)覆去难睡下。
何时才能够再次登临——
头发遮宽额,两耳似白玉。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮(mu)春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
兴致一来书法自然(ran)天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
人生一死全不值得重视,
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
今(jin)日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨(can)淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
溪水经过小桥后不再流回,
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
243、辰极:北极星。
去去:远去,越去越远。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
筝:拨弦乐器,十三弦。