译文
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
今晨(chen)我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
那些下拜迎接大官长(chang)上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
这舟船哪能顺利到达(da)?实难安置我怀念的心。
一路上常冒着雾气露水,攀援(yuan)悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁(yu)攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会(hui)必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来(lai)的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了(liao),却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
注释
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
33.逐:追赶,这里指追击。
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
霞外:天外。
71、孟轲:孟子、荀子。