译文
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
唉呀,我(wo)那(na)几个情投意合的伙(huo)伴,怎(zen)么能到年老,还不再返回故乡?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘(pai)徊不定不知该归依何方,
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
⑽水曲:水湾。
⑩浑似:简直像。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
③夜迢迢:形容夜漫长。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。