译文
可怜庭院中的石榴树,
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争(zheng)不停。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿(er)开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居(ju)的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐(zuo),他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北(bei)海,闪电一般横扫洛阳。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
身体(ti)却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
回来吧。
注释
举:全,所有的。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
(14)踣;同“仆”。
故国:旧时的都城,指金陵。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
⑴《雁门太守行》李贺 古诗:古乐府曲调名。雁门,郡名。古雁门郡大约在今山西省西北部,是唐王朝与北方突厥部族的边境地带。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。