译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴(bao)风遇。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
夕阳看似无情,其实最有情,
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求(qiu)我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已(yi),教乐(le)工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照(zhao)着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林(lin)外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
注释
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
①露华:露花。
③衩:为衣裙下边的开口。
⑷太行:太行山。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
飞术:仙术,求仙升天之术。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
4、意最深-有深层的情意。