译文
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人(ren),一(yi)生本是十分悠闲的。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
空空的酒(jiu)杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前(qian),只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告(gao)诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
西岳高耸似一位(wei)德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
小芽纷纷拱出土,
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
注释
⑵常时:平时。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。
任:用
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。