译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不(bu)食禄寄托怀抱。
男女纷杂交(jiao)错着坐下,位子散乱不分方向。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称(cheng)职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见(jian)。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通(tong)不畅。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
你张弓可摧南(nan)山虎,伸臂手接太行飞猱
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之(zhi)中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
注释
罥:通“盘”。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
80.持:握持。
306、苟:如果。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。