译文
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又(you)像是天空茫茫悠悠。
来寻访。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉(yu)铃丁当响声错杂。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍(cang)苍。
问我为何能如此,只要心志高远(yuan),自然就会觉得所处地方僻静了。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
(啊,)她的绰约风姿多(duo)么瑰丽飘逸,而与众(zhong)不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将(jiang)一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
风像丝线一般的缠绕,雨(yu)水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛(dai)娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
注释
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
(13)径:径直
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
39.施:通“弛”,释放。