译文
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发(fa)老人的命运。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只(zhi)留下千古绝唱之离骚在人世间了!
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
世上有透(tou)光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花(hua)纹和二十个字就会透射在房(fang)壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲(qu)调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
59.顾:但。
蓑:衣服。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
(80)渊:即王褒,字子渊。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。