译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
杭州城外望海楼披(pi)着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时(shi)休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务(wu)。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意(yi)。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
飘流生涯中的烟雾水浓(nong),看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
注释
⑵夫(fú):段首或句首发语词,引出下文的议论,无实在的意义。君子:品德高尚的人。指操守、品德、品行。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
时时:常常。与“故故”变文同义。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。