译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤(xian)云弄巧(qiao),今夜的美我不忍享用。也罢,众人(ren)皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在(zai)北海中央,许能寻回昨日你(ni)的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
西风送来万里(li)之外的家书,问我何时归家?
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
小院幽深寂静,我躺在竹(zhu)席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
为何见她早起时发髻斜倾?
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍(reng)然没有醉。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
注释
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
尤:罪过。
④乡:通“向”。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
静默:指已入睡。
(38)悛(quan):悔改。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。