译文
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮(mu)色(se)苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断(duan)变换,忽然觉得自己变老了。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
我本想(xiang)学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也(ye)是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
原以为岸(an)边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
浩浩荡荡驾(jia)车上玉山。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
你的歌(ge)声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
汝:你。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
⑶户:门。
⑶筑:为古代一种打击乐器。筑中置铅:指高渐离在筑中暗藏铅块伏击秦始皇。《史记·刺客列传》载:“秦皇帝惜其(高渐离)善击筑,重赦之,乃矐其目。使击筑,未尝不称善。稍益近之,高渐离乃以铅置筑中,复进得近,举筑扑秦皇帝,不中。于是,遂诛高渐离,终身不复近诸侯之人。”鱼隐刀:指专诸将匕首暗藏在鱼腹中刺杀吴王僚。《史记·刺客列传》载:“伍子胥知公子光之欲杀吴王僚,乃曰:‘彼光将有内志,未可说以外事。’乃进专诸于公子光。……四月丙子,光伏甲士于窟室中,而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家,门户阶陛左右,皆王僚之亲戚也。夹立侍,皆持长铍。酒既酣,公子光详为足疾,入窟室中,使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前,专诸擘鱼,因以匕首刺王僚,王僚立死。左右亦杀专诸,王人扰乱。”隐:一作“藏”。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。