译文
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
人的寿命长短(duan),不只是由上天所决定的。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨(chen)到洧盘把头发洗濯。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
小小少年,小小和尚,名号怀素(su)。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
春日庭院,皓月(yue)当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗(chuang)下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。